Mar Aranda (Alzira, 1983) és llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat de Castelló de la Plana i màster en Traducció Audiovisual per la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha traduït obres literàries i cinematogràfiques, entre les quals destaquen l’antologia L'home bicentenari i altres relats o l’àlbum il·lustrat El pare és meu!, tasques que ha combinat amb la correcció editorial. És autora i coautora de nombrosos llibres de text per a Infantil, Primària i Secundària, a més d’altres publicacions didàctiques. Colla (1, 2, 3 i 4), Projecte Valor (1r, 2n i 3r d’ESO), Activa la llengua (1 i 2), Viu la llengua (1 i 2) i Quadern de vacances (2 i 6) en són alguns.