Un manuscrit comprat en una llibreria de vell a Londres amaga entre els seus fulls estripats una història de por i intriga.
La desaparició inexplicable del mariner Cuba Tom fa que el seu amic Byrne s'arrisque a buscar–lo per terrenys llòbrecs i amenaçadors. La recerca el portarà a enfrontar–se amb perills insospitats i, sobretot, amb si mateix. Una posada, unes sones i un llit faran la resta en aquesta paorosa narració ambientada en el primitivisme de l'Espanya de la Guerra de la Independència.
Traduccions íntegres dels autors clàssics de la literatura juvenil, realitzades directament a partir del text original.
Joseph Conrad (Berdítxiv, 1857 – Bishopsbourne, 1924) fou un escriptor de pares polonesos que es va nacionalitzar anglés. Treballà durant molt de temps de mariner, i la seua relació amb el mar apareix reflectida amb freqüència en els seus llibres. De la seua obra literària, destaquen títols com Lord Jim, Tifó, La posada de les dues bruixes, Nostromo i L'agent secret, però sobretot El cor de les tenebres, que fou adaptada al cinema per Francis Ford Coppola amb el nom d’Apocalypse Now.
