«El lladre i els gossos conté resumida aquella estranya saviesa que només és a l'abast dels grans escriptors i que ens deixa la sensació, un cop acabat el llibre, que vivíem amb més intensitat mentre ens acollia l'ombra protectora i amable de les seves pàgines» (Joan Josep Isern. Avui.
Una col·lecció de narrativa per a adults que incorpora títols de gran qualitat en la nostra llengua, així com traduccions d'èxit internacional.
Naguib Mahfuz (el Caire, 1911-2006) és l'escriptor més important de la literatura àrab contemporània, i l'únic, fins al moment, que ha sigut guardonat amb el Premi Nobel de Literatura. Considerat per la crítica el principal innovador de la literatura àrab, és autor de més de trenta novel·les, en les quals ha retratat magistralment la vida quotidina al llard de la història de la ciutat del Caire. Bromera ha publicat, en la col·lecció «L'Eclèctica», les novel·les Miramar, El lladre i els gossos, La batalla de Tebes, La maledicció de Ra, Akhenaton, el rei heretge, Radubis i El carreró dels miracles.
