Relaciona els barbarismes amb la forma correcta.