Relaciona els estrangerismes amb les expressions genuïnes.